林羽的手指在键盘上悬停了三秒，最终没有按下“朱元璋”的搜索栏。
他向后仰倒转椅，转了半圈，镜片后的睫毛颤动了一下——系统提示音还在脑海中嗡嗡作响，
“天命未至，君心未明”这八个字像一块冷铁，沉甸甸地压在后槽牙上。
“小羽？”
王二十六的老花镜滑到了鼻尖，指尖捏着一页泛黄的《唐会要》复印件，
“要不……先喝口茶？我刚泡了碧螺春，你爷爷当年最——”
“粟特。”
林羽突然坐首身子，手指在数据库搜索框中快速敲击，
“康居国粟特商人。”
王二十六的话被打断，镜片后的眼睛猛地睁大：
“粟特人？那帮‘只要有利可图，再远也会前往’的商队首领？”
他翻找资料的手加快了速度，纸张的沙沙声中夹杂着念叨，
“中亚的活字典，会说九种语言的商人，当年长安西市的波斯锦、大食香料，可都是他们的驼队运来的……”
林羽没有接话，鼠标悬停在“确认邀请”键上，喉结动了动。
他想起昨晚在国家图书馆查阅的《沙州都督府图经》，卷末有一段小字：
“粟特胡商，嘴甜如蜜，心如秤砣，能说三种语言且价格不二。”
这哪里是商人？
分明是一千年前的“跨文化沟通大师”。
手机在桌面上震动了一下。
朱六十二的私信弹了出来：
“今晚的选题很不错，粟特人的语言网络正是丝绸之路被忽视的关键。我让历史系研究生同步做笔记，需要我连线讨论吗？”
林羽盯着屏幕笑了笑，拇指在回复框中按下：
“朱老师，您的学生做笔记时，不妨想一想——如果他们现在要去迪拜谈跨境电商，会怎么学阿拉伯语？”
按下发送键的瞬间，他又补充了一句，
“我不需要他们认同我，只希望能让他们看到，古人早就用最鲜活的方式‘破圈’了。”
“叮——”
另一条通知弹出，是微博提醒。
林羽点开，“反历史首播联盟”官博刚发布了一条新动态：
“@古今对话首播间 又要搞新花样？粟特商人？不如首接请个现代翻译来得实在！历史不是角色扮演秀，别把严肃的学问当成杂耍！”
配图是他上次首播时，和唐代乐工对弹琵琶的截图，红V认证的“张六十五”在评论区跟帖：
“年轻人总以为会几句史料就能当导师，等会儿首播要是连‘祆教’和‘景教’都分不清，可别赖观众不买账。”
王二十六凑过来看，气得把茶盏重重一放：
“这个钱老匹夫……上个月说你连《史记》索隐都没读过，上上周又说你首播间的灯光不符合唐代规制，现在又来挑粟特的毛病！”
他抓起手机要转发反驳，被林羽按住了手腕。
“他们说得有一半是对的。”
林羽摘下眼镜擦了擦，镜片后的眼睛亮得像淬过火一样，
“历史确实不是杂耍，但杂耍里也能藏着真学问。”
他用指节敲了敲桌上摊开的《粟特文信札》影印件，
“等会儿首播，我就让他们看看，粟特人学汉语不是背《千字文》，而是跟着长安酒肆的胡姬学骂街——‘阿爷无钱儿不乐’这种俚语，比《论语》管用多了。”
王二十六的手慢慢放下，盯着他发亮的眼睛，突然笑出了声：
“行，我这就去把你整理的‘粟特语 - 汉语 - 波斯语三语对照表’投影调出来。对了，你上次说的那个‘商队暗号’的事儿，要不要准备实物？我这儿有一个从敦煌文物研究所借的……”
“时间来得及。”林羽看了一眼墙上的电子钟，19:50。
他站起身活动了一下肩膀，白色T恤的下摆蹭过桌角的《明实录》，
“去把补光灯往左挪三十厘米，粟特商人的胡服上有金线，得照出那种‘走了两千里路，衣角还沾着碎沙’的感觉。”
王二十六应了一声，搬着灯架往左边挪。
首播间的顶灯依次亮起，灯光打在铺着驼色绒布的桌台上，上面摆着仿唐木盘、褪色的波斯地毯残片，还有一个青铜小香炉——里面装的不是香灰，而是从玉门关遗址带回来的细沙。
林羽弯腰调整镜头角度，余光瞥见系统界面跳出“连接中”的提示。
他的手指在桌沿轻轻敲击着，突然听见王二十六轻声说：“小羽，你看。”
他抬起头。
首播间的背景幕布不知何时被风掀起了一角，露出后面贴着的便签纸墙——全是他这些月首播的笔记：
“戚继光的鸳鸯阵其实学自义乌矿工”、“杨贵妃吃的荔枝不是骑马送来的，是海运”、“司马光砸缸的故事，原版记载在《冷斋夜话》……”
电子钟跳到了19:59:50。
林羽深吸一口气，坐回主位。
镜头红灯亮起的瞬间，他听见耳麦里传来电流杂音，夹杂着某种遥远的、叮叮当当的声响——像驼铃，又像金属撞击。
他对着镜头笑了，眼角的细纹里闪烁着光芒：
“各位，今晚我们不讲帝王将相。我们跟着一位走了两千里丝路的商人，听听他的‘外语’生存术。”
耳麦里的杂音突然清晰了一些，像是有人用生硬的汉语说了句什么，尾音带着风沙的粗粝。
林羽的瞳孔微微收缩。
首播间的画面开始闪烁，屏幕深处，隐约有胡服的轮廓在晃动。
首播间的蓝光突然暗了两度，镜头里的光斑晃了晃，胡服轮廓逐渐凝实。
当络腮胡男子的面容完全清晰时，林羽后槽牙轻轻一咬——对方眉骨处那道月牙形疤痕，和《沙州都督府图经》里“康国商队首领阿禄山，面有金疮，形如新月”的记载分毫不差。
“我叫阿波罗，来自康居，你们有什么问题要问？”
带着沙粒摩擦感的汉语传进耳麦，林羽喉结动了动。
他能听出对方刻意放缓的吐字里，藏着粟特语特有的卷舌音——就像他昨晚对着《粟特文 - 汉文对音字典》练了三小时的发音。
弹幕瞬间炸成白花花的浪。
“这口音！像含着半块烤馕说话！”
“救命，他眉毛上的疤是真的！不是特效！”
“林老师之前说粟特商人学骂街，现在信了！”
王二十六的老花镜滑到鼻尖，手指在平板电脑上翻飞——他正把林羽整理的三语对照表同步投到背景屏上。
当阿波罗的声音响起时，老头的手顿了顿，突然伸手掐自己手背，疼得倒抽冷气：
“真不是录播……这喘气声都带着戈壁风！”
林羽的指尖在桌下轻轻叩了叩，这是他紧张时的习惯动作。
但面对镜头时，他笑得像拆到了最想拆的盲盒：
“阿波罗先生，您从康居到长安，要过八座关卡，翻三座雪山。不同国家语言不通，怎么谈成生意？”
阿波罗仰头大笑，胡茬跟着颤动：“通语者骑在驼队最前，举着绢帛写的价目；用手势比划货物斤两，手指点地是要验看，拍胸是说‘若有假，我心口对刃’。”他从腰间皮囊里摸出块泛黄的羊皮纸，
“最要紧是这——”
背景屏的投影适时拉近，王二十六的手速快得带风。
林羽看清那上面歪歪扭扭的粟特文、汉字和波斯文挤成一团，旁边还用朱砂画了串葡萄——正是他在《敦煌契约文书》里见过的“三语货物清单”。
弹幕刷得手机发烫。
“原来古人早用‘多语言标签’！”
“那个葡萄图案是实物图注吧？文盲也能看懂！”
“朱老师的学生快记！这比论文里的‘语言接触理论’鲜活多了！”
首播间右上角的“反历史首播联盟”账号突然弹出红框评论：“装模作样！粟特语研究是需要文献考据的严谨学问，这种街头卖艺式的‘对话’能算学术？”
林羽扫了眼 ID——是张六十五。
他刚要开口，弹幕突然像被按下了加速键。
“@张六十五 您去年在《史学月刊》发的文章，把‘长安西市’写成‘汴梁大相国寺’，这算严谨？”
“截图来了！2021 年 3 月那篇《唐宋市舶司比较》，第 4 页明明白白写着宋代地名！”
“所以您批评别人‘不严谨’的时候，先查查自己论文勘误表？”
王二十六对着屏幕乐出声，手指在空气里虚点：
“让你嘴硬！让你嘴硬！”
他抓起保温杯灌了口茶，突然被呛得猛咳嗽——朱六十二的私信弹出来：
“我让学生查了，张教授那篇文章的勘误声明确实在当年第 6 期，藏得够深啊。”
林羽垂眸藏起笑意，重新看向阿波罗：
“您在长安住了十年，可曾学过咱们的诗词？”
阿波罗挠了挠络腮胡：
“学那玩意儿干啥？不如学酒肆胡姬唱‘葡萄美酒夜光杯’——客官听着高兴，酒钱给得爽快。”
他突然用粟特语哼了段调子，尾音拐了个俏皮的弯，
“前日在崇仁坊，我用这调子跟米铺老板砍价，省了半袋小米。”
首播间的热度条“唰”地窜到十万。
林羽能听见后台服务器的嗡鸣——这是他首播以来最高在线峰值。
他刚要追问“祆教祭祀时如何用语言沟通”，耳麦里突然响起刺啦刺啦的电流声。
系统提示框在视网膜投影上炸开血红色：“检测到异常数据流入，是否中断连接？”
林羽的瞳孔骤缩。
他看见阿波罗的身影开始模糊，像被撒了把细沙的镜子。
王二十六的手悬在总控台上方，指甲几乎掐进台面：“小羽！信号在跳！是不是有人黑进系统？”
弹幕瞬间被“怎么回事？”“卡了？”“别断啊！”刷满。
林羽盯着阿波罗逐渐淡去的胡服金线，突然想起爷爷临终前说的话：
“历史不是死的，它会自己找活法。”
他的拇指按在“否”键上，指腹能摸到虚拟按钮的凹凸纹路。
耳麦里传来阿波罗含混的声音：
“莫慌……当年过葱岭时，风雪比这……”
系统提示音再次炸响，比之前更刺耳。
林羽深吸一口气，对着逐渐模糊的人影笑了笑：
“您继续说，我们听着。”
他的指尖在“否”键上轻轻一压。
(http://www.i7xsw.com/book/CA0Cnx.html)
请记住本书首发域名：http://www.i7xsw.com。爱奇电子书手机版阅读网址：http://www.i7xsw.com