（阿姆斯特丹）
天刚刚放亮西格尔德就起来了。天空晴朗透亮，就连最后几颗暗淡的星星都能看得见。
趁着这样的好天气进入鹿特丹，是最好不过了。
到达码头的时候，太阳快落山了。已经开始落潮。
西格尔德从怀里拿出来一张皱巴巴的纸。纸上写着Я тебя люблю ，还有一个小尹用红色墨水画着的线条大白兔，圆滚滚，肥嘟嘟的，真的是画如其人，看起来就手感很好。他擦了擦手，轻抚这张纸。
他想到当时那个场景：
“小尹，你在干什么？”西格尔德从女孩身后环抱住她，靠在她耳边轻声低语，温热的呼吸喷洒在女孩脸上，蓝色的眼睛看着肉肉的小手在纸上写写画画。“这是什么？”他看清了那字，既不是中文，也不是古挪威语和丹麦语，便有些好奇。
“你猜猜吧，我赌你绝对猜不到！”小尹笑得眉眼弯弯，露出来两颗小虎牙，眼神中闪烁着狡黠的光芒。
以西格尔德对小尹的了解，他知道她这是赌定他猜不到了，不然不会这么得意。
小尹此时如果有尾巴，肯定是早就翘到天上了，嘴角忍不住地弯了起来。
西格尔德一眼就看穿了她的小心思，也不拆穿她，只是故作惊讶，此时他的演技达到了影帝级别。
从小尹手里接上那张还带着新鲜油墨味的纸，摸了摸下巴：“让我猜猜，是荷兰语？挪威语？丹麦语？中文？英语？法语？都不是吗？那是拉丁语？”
西格尔德每说一种语言，小尹都摇了摇头，直到他放下那张纸，装作无可奈何的样子摊了摊手：“都不对？（故作失望）好吧！我西格尔德真是个大笨蛋，还是小尹聪明！那小尹，你告诉我吧？到底是什么？”（男人故作委屈，低下头，把下巴靠在女孩的肩上，期待地看着她）
小尹的虚荣心得到了满足，心情那叫一个美，好得不得了，心想：“哼哼，终于有你不知道的了吧！”清了清嗓子：“其实告诉你也无妨，看你这么有求知欲的份上，姑奶奶我就大发善心，告诉你吧！是俄语哦！”小尹说完，还自豪地挺起了胸脯，一副得胜归来的将军样。
“哦∽，原来是俄语啊。我受教了，那小尹老师，这句俄语是什么意思呀？”西格尔德蓝色的眼睛笑意更甚，像极了一只坏心眼的灰狼，一步一步引诱大肥兔子掉入他做好的陷阱里。
小尹此刻化身为俄语老师，全然不觉有什么不对。“是我爱你的意思啦！”
听罢，西格尔德浑身一震，眼睛里满是惊喜。他轻轻一笑，修长的手指挑起小尹的下巴，迫使女孩与他对视，那双湛蓝的眸子里盛满了笑意，却又带着几分玩味：“小尹老师，我没有听清楚，再说一遍好不好？”
小尹没反应过来：“是我爱你！”
西格尔德微微俯身，在她唇角落下一吻，声音低沉而富有磁性：“既然这样，那我也爱你！”
小尹脑子终于转了回来：“你乱说什么？你，你，你，我这只是，只是在说这句话是什么意思而已。”小尹的脸不自觉地。慢慢变红，像在脸上涂了胭脂。小尹推了推黏在身上的男人，脸红地不知所措，说话也结结巴巴。
他看着小尹逐渐升温的脸颊，低低地笑了起来，眸中盛满了宠溺。他伸手揽住小尹的腰，将她拉进怀里，下巴抵在她的肩窝处，声音低沉而温柔：“怎么，害羞了？刚才不是你说，我爱你，吗？脸怎么这样红？就像你画过的你们东方的牡丹花一样。”
然而，唤醒西格尔德美好回忆的不仅是冷漠无情的风，还有没有眼力见的海盗小弟。
海盗甲：“老大，你怎么了？从刚才到现在一直站在这里拿着一张纸傻乐？你发烧了吗？”
西格尔德只好把纸叠好，非常小心地重新放回到怀里：“我只是在看接下来的计划，你们该干什么干什么！”
海盗乙：“老大英明！”
西格尔德整理一下心绪，高声喊道：“潮头正好，马上开船，不然就晚了，要去鹿特丹的上船！”
小二跑上搭板，背袋中的东西叮当作响，那里面的小鸟上面还有凝结的血迹……
西格尔德升起三角帆，风助潮势，推动木船前进。海盗们睡足了觉，喝够了酒，精力充沛，不慌不忙地划着桨。绕过节点后，赶上了退潮水流，船轻快得像奔向天堂一样，太阳的余晖照得海面金光闪闪，两对海豚轮流在船前穿过，弓起深黑的油光闪亮的脊背，仿佛它们以为离天很近，想跃到天上去。
鹿特丹就在远方的对岸，好像浮在水面上，沿城垣向外延展。最高点是城堡和教堂的塔尖，俯瞰着融成一团的低矮房屋，隐隐约约可以看到那些三角屋顶。
鹿特丹越来越近了，只有一箭之地，围墙和房屋显得更高了。船靠了岸，西格尔德放下船帆，掉转船头，以靠上码头，靠岸那边的海盗们一齐抬起桨，另一边的海盗们继续划动，再一转舵，一条?绳就从。人们头上抛过去，仿佛一下子就把河两岸连接起来了。正值退潮。码头显得很高。
(http://www.i7xsw.com/book/iN0NUU.html)
请记住本书首发域名：http://www.i7xsw.com。爱奇电子书手机版阅读网址：http://www.i7xsw.com