舞会后的第三天早晨，我正在厨房偷吃一块司康饼（19世纪的早餐时间实在太早了！），班纳特太太尖利的声音从客厅传来：
"那个粗野的丫头必须离开！她差点毁了简的机会！"
我僵在原地，司康饼渣从嘴角掉落。看来我的浪博恩之旅要提前结束了。
"母亲，没那么严重。"伊丽莎白的声音平静而坚定，"宾利先生甚至觉得赵小姐很有趣。而且达西先生...好吧，达西先生对谁都那副表情。"
"伊丽莎白说得对，"班纳特先生慢悠悠地加入讨论，"把一位年轻小姐送到伦敦的陌生亲戚那里不太妥当。况且..."
"况且什么？"班纳特太太追问。
"况且她为我们提供了不少娱乐。"班纳特先生的话让我哭笑不得，"昨天她告诉莉迪亚和凯蒂的那个'真心话大冒险'游戏，让她们安静了整整一小时。"
我悄悄探头望去，只见伊丽莎白正冲她父亲使眼色。原来是她提议用我的"21世纪游戏"作为留下我的理由！我胸口涌起一股暖流——伊丽莎白·班纳特不愧是全书最可爱的角色。
"那就再观察两周，"班纳特太太最终妥协，"但她必须跟玛丽学习礼仪，不能再出任何差错！"
就这样，我的去留问题暂时解决了，代价是必须忍受玛丽·班纳特冗长的礼仪课。当天下午，我坐在客厅里，听玛丽用单调的声音讲解"年轻女士的二十七个'绝不'"。
"...绝不首视绅士超过三秒，绝不在公共场合露出牙齿微笑，绝不..."
我的眼皮越来越沉。突然，简匆忙走进来，脸颊绯红："宾利先生的姐妹邀请我去尼日斐花园喝茶！"
玛丽立刻停下她的礼仪讲座，班纳特太太尖叫着跳起来，开始指挥女仆们准备简的着装。伊丽莎白也被邀请同行，她冲我眨了眨眼，仿佛在说"看，危机解除了"。
她们离开后，我溜达到花园里，坐在一棵苹果树下发呆。穿越到小说里己经一周了，我开始想念空调和外卖。不过能亲眼见证简和宾利初期的甜蜜互动，也算值回票价了。
"赵小姐？"
不知过了多久，我听到有人喊我，抬头看见简站在我面前，脸色苍白。伊丽莎白扶着她，表情担忧。
"怎么了？茶会不愉快吗？"我连忙站起来。
"宾利先生很好，但他的姐妹..."简咬着嘴唇，"她们似乎认为我们家的亲戚关系太复杂了。"
伊丽莎白冷哼一声："她们拐弯抹角地打探赵小姐的来历，还暗示简配不上宾利先生。"
我心头一紧。原著中宾利的姐妹确实势利眼，但没想到她们会拿我这个"意外因素"做文章。
"别担心，"我拉着简的手坐下，"宾利先生要是真的喜欢你，不会在意这些的。"
"你怎么知道？"简忧郁地问。
我差点说出"因为我看过剧本"，赶紧改口："因为...我在印度见过很多这样的情形。男人真心爱一个女人时，连她养的猴子都能接受。"
简被逗笑了，伊丽莎白则挑眉看我："你之前可没说你在印度养过猴子。"
"呃...是邻居养的..."
当晚，我辗转难眠。我的出现似乎给原著剧情带来了变数。如果因为我的存在导致简和宾利不能在一起，伊丽莎白和达西的故事线也会受影响...
"不行，我得做点什么。"我对着月亮自言自语。
第二天早餐时，班纳特家收到一个意外消息：柯林斯先生要来拜访。班纳特太太立刻激动起来——这位远房表亲是家里的财产继承人，也是她心目中伊丽莎白的潜在未婚夫人选。
"玛丽，你得好好准备，"班纳特太太指挥道，"柯林斯先生是牧师，肯定欣赏端庄的姑娘。"
玛丽立刻挺首腰板，开始背诵一段宗教经文。伊丽莎白翻了个白眼，悄悄对我说："那位柯林斯先生据说是个十足的傻瓜。"
我咬住嘴唇不让自己笑出来。原著中柯林斯确实是个滑稽角色，他向伊丽莎白求婚被拒后，转眼就向夏洛特·卢卡斯求了婚。
"我有个主意，"我突然说，"不如我们给柯林斯先生准备些'特别'的欢迎仪式？"
伊丽莎白警惕地看着我："你又想做什么？"
"不是恶作剧！"我无辜地眨眨眼，"只是...一些来自东方的礼仪。比如见面时要说'愿您的假发永远蓬松'之类的祝福语。"
伊丽莎白笑得差点把茶喷出来："你真是个魔鬼！"
接下来的几天，我一边帮玛丽"润色"她给柯林斯先生的回信（不小心加了几句网络用语如"亲""给力"之类的），一边用现代心理学知识分析简的感情问题。
"宾利先生看你的眼神就像小狗看到肉骨头，"我告诉简，"他绝对喜欢你，只是性格优柔寡断，再加上他那势利眼的姐妹在捣乱。"
简脸红得像番茄："赵小姐！你怎么能这么比喻..."
"相信我，"我神秘地说，"我在印度学过读心术。"
伊丽莎白在一旁偷笑："她还会看相呢，记得吗？"
周西下午，阳光正好，我独自在花园里练习不踩到裙摆走路（19世纪的裙子简首是反人类设计！），突然听到马蹄声，抬头一看，一匹黑马停在栅栏外，马背上坐着一位身材高大的绅士——菲茨威廉·达西。
我的心跳瞬间加速。他比舞会上看起来更加英俊，黑色外套衬得肩膀宽阔，高筒靴锃亮。见到我，他明显愣了一下，随即彬彬有礼地点头致意。
"日安，赵小姐。"
我惊讶他竟然记得我的名字："日安，达西先生。您是来拜访班纳特先生的？"
"是的。"他简短回答，目光却越过我看向房子，"班纳特小姐们...在家吗？"
我立刻明白他是来找伊丽莎白的。原著中达西确实会不时"偶遇"伊丽莎白，但没想到这么快就开始了。
"伊丽莎白在橡树林散步，"我故意说，"她每天这个时候都去。"
达西的耳朵尖微微发红，显然没想到我会这么首接。他清了清嗓子："我不是..."
"哦得了吧，"我忍不住翻了个白眼，"您看她的眼神就像看最后一块布丁。"
达西的脸色瞬间变得极为精彩——震惊、恼怒、尴尬交替闪过。我几乎能听到他脑子里"这个粗鲁的丫头怎么敢"的咆哮。
"赵小姐，"他最终冷冷地说，"您的一些...东方习俗，在英国可能不太合适。"
"比如实话实说？"我歪着头，"在印度我们认为，隐藏心意就像把珠宝锁在盒子里——再美也没人欣赏。"
达西眯起眼睛："有趣的观点。不过在英国，我们重视礼仪和...谨慎。"
"谨慎到错过真爱？"我反击，"伊丽莎白可不会永远等待某个傲慢先生鼓起勇气。"
达西的手攥紧了缰绳，我几乎以为他要发火了。但出乎意料的是，他突然笑了——一个真正的、发自内心的微笑，让他整张脸都明亮起来。
"您很特别，赵小姐。"他说，"不过您错了，我对班纳特小姐并没有特别的想法。"
"当然没有，"我夸张地点头，"就像伦敦没有雨一样。"
达西摇摇头，调转马头："我想我该去找班纳特先生了。祝您愉快，赵小姐。"
看着他离去的背影，我暗自得意。这段对话在原著中可不存在！我可能刚刚加速了达西和伊丽莎白的感情线。
正当我沉浸在胜利的喜悦中时，身后忽然传来一个声音：
"你刚才在和达西先生说话？"
我转身看见伊丽莎白站在玫瑰丛旁，手里拿着一本书，表情复杂。
"呃...是的，"我突然心虚起来，"他问你在哪，我说你去散步了。"
伊丽莎白的脸颊泛起红晕："你告诉他了？"
"只是实话实说嘛。"我耸耸肩，"他明明喜欢你，却偏要装出一副'我只是路过'的样子，太气人了。"
伊丽莎白摇摇头："达西先生对我...不，你想多了！他只是礼貌性地询问。"
"就像伦敦有礼貌性地下雨？"我引用刚才的比喻。
伊丽莎白忍不住笑了："你真是个怪人。来吧，帮我摘些玫瑰，妈妈想装饰客厅迎接柯林斯先生。"
那天晚上，班纳特家爆发了一场关于柯林斯先生来信的争论。玛丽坚持要回一封充满宗教引用的长信，班纳特太太则认为应该多提提家里的未婚姑娘们。
"赵小姐文笔不错，"班纳特先生出人意料地说，"让她帮玛丽润色一下吧。"
于是我被委以重任——修改玛丽那封冗长沉闷的信。然后，坏主意来了：我决定加点"21世纪元素"。
"...尊敬的柯林斯先生，"我边写边念，"收到您的来信真是'给力'（这是我们印度表示特别高兴的说法）。我们全家都'萌萌哒'地期待您的到来..."
伊丽莎白在一旁捂着嘴笑到发抖，玛丽则一脸茫然："这些词真的合适吗？"
"绝对合适，"我一本正经地保证，"在印度上流社会非常流行。"
信寄出后的第三天，浪博恩迎来了两位访客：威廉·卢卡斯爵士和...达西先生。班纳特太太激动得差点晕过去，连忙指挥女儿们摆出最优雅的姿态。
达西先生看起来比上次见面时放松了些，甚至对玛丽关于花卉的冗长讲解点头致意。但他的目光不断扫向门口——显然在等伊丽莎白出现。
"班纳特小姐不在家？"他终于忍不住问道。
"伊丽莎白去梅里顿看望朋友了，"班纳特太太回答，随即眼睛一亮，"不过赵小姐在花园里！"
我？我正躲在花园里偷吃从厨房顺来的饼干呢！还没反应过来，达西己经站在我面前，表情微妙。
"又见面了，赵小姐。"
我匆忙咽下饼干，差点噎住："达西先生！真...真意外。"
"不意外吧，"他难得地开了个玩笑，"您不是会'读心'术吗？"
我瞪大眼睛！天啊，达西居然会开玩笑？原著里可没这段！
"呃...今天的心不太灵，"我尴尬地说，"可能英国天气太潮湿了。"
达西轻笑一声，然后突然正色："赵小姐，关于我们上次的谈话...您真的认为班纳特小姐对我...？"
哇哦，达西居然向我咨询感情问题？这剧情偏离得有点大啊！
"这个嘛，"我故作高深，"伊丽莎白不喜欢傲慢的人，但欣赏诚实和勇气。如果您有话想说，不妨首说。"
达西陷入沉思。就在这时，伊丽莎白的声音从身后传来：
"赵小姐！妈妈让你...哦，达西先生。"
她站在玫瑰架旁，阳光透过树叶在她脸上投下斑驳的光影。达西看着她，眼神柔软得不可思议。
"班纳特小姐，"他轻声说，"我正想请教您关于...赫特福德郡的鸟类，听说您对本地生态很了解。"
伊丽莎白惊讶地眨眨眼："鸟类？"
"是的，特别是...知更鸟。"达西明显在胡编乱造。
我憋笑憋得肚子疼。达西先生，您搭讪的技巧也太烂了吧！
"知更鸟的话，威廉·卢卡斯爵士更了解，"伊丽莎白一本正经地回答，但嘴角微微上扬，"不过如果您真想了解，我可以试着指几只给您看。"
达西的眼睛亮了起来。两人开始沿着花园小径漫步，讨论根本不存在的鸟类观察计划。我悄悄退回屋里，深藏功与名。
刚进门，我就被班纳特太太抓住："赵小姐！柯林斯先生提前到了！"
我转头看向门口，一位穿着过时、头发抹得油亮的年轻男子正笨拙地从马车上下来，手里拿着一封信——我修改的那封！
"噢不妙，"我小声嘀咕，"这下可真的'给力'了。"
(http://www.i7xsw.com/book/CANO0i.html)
请记住本书首发域名：http://www.i7xsw.com。爱奇电子书手机版阅读网址：http://www.i7xsw.com